?

Log in

No account? Create an account

К предыдущей записи | К следующей записи

Продолжение. Прочесть о моих первых впечатлениях о Египте, посмотреть фотографии Хургады - города и аэропорта, узнать о том, как нынче живут обычные египтяне, можно в предыдущей записи.



Отель в Хургаде: где остановиться?

Прислушавшись к советам знакомым (а как иначе выбрать из такого разнообразия отелей?), при выборе тура мы остановились на гостиничном комплексе "Golden 5 Hotels & Resorts", примечательного и знаменитого в первую очередь благодаря своей огромной территории и большому песчаному пляжу. Это, кажется, самый большой курорт Хургады, соединивший на единой территории семь больших отелей и несколько десятков двухэтажных "бунгало" разного класса и возраста. Гость любой из гостиниц имеет право свободно перемещаться по чужой - более того, он имеет право бесплатно пользоваться большинством преимуществ других отелей - самое главное достоинство. Не нравится бассейн твоего отеля, бар, еда для шведского стола? Никаких проблем - сходи в другое место (чаще всего, в шаговой доступности), и ты определенно найдешь то, что придется тебе по душе.

Мы остановились в самой большой гостинице комплекса - "Golden 5 Paradise", одновременно с этим и наиболее старой. Ее оформление - чистой воды колониальный стиль с гигантской люстрой в лобби, сочетанием дерева с позолотой и коврами. Примерно за 15 лет своего существования, "Paradise" изрядно пообносился - особенно номера. Из-за этого пятизвездочность отеля вызывала вопросы. Куда новее, ухоженнее и красивее "Emerald" с очаровательным вытянутым бассейном и непосредственной близости к пляжу - всего в нескольких шагах! Именно там мы рассчитываем остановиться в следующий раз, если решим поехать вновь в Хургаду.

Впрочем, изношенность - конек не только "Пэрэдайса". Много где она заметна на территории комплекса - ямы на дорогах, выбитая или выщербленная плитка, нерабочее состояние главных достопримечательностей "Golden Five": канатной дороги, соединяющей верхний этаж самого большого отеля и пляж, и ранее поражавшего своей масштабностью поющего фонтана - тоже у главного входа в "Paradise".

Вообще, сложилось впечатление, что ранее лучший курорт Хургады сейчас переживает состояние упадка. На уровне слухов причиной этого называют смену руководства пару лет назад. В Интернете вообще масса негативных отзывов о "Golden Five" - правда, после нашего визита, в состоятельности большей части из них у меня появились значительные сомнения - то ли черный пиар, то ли старческое брюзжание по поводу того, почему за копейки не был предоставлен сервис уровня "Mariott" или "Hilton".

Не смотря на перечисленные выше недостатки, впечатления от отдыха у нас остались самые что ни есть лучшие. Наверное, так вышло из-за того, что изначально мы не строили иллюзий и не рассчитывали увидеть белокаменные дворцы в стране третьего мира. Более того - Хургада, в целом, и "Golden Five", в частности, превзошли наши ожидания по комфорту и возможности развлекаться.

Ну а море - одна из двух главных причин, ради которых мы приехали в Египет, - оказалось выше всяких похвал. Теплое, чистое-чистое - невероятного голубого цвета, песчаный пляж, бесчисленное количество шезлонгов и грибочков-зонтиков - все это вместе создавало впечатление, что мы находимся на райских берегах.

Система питания в комплексе - "все включено". В каждый момент времени можно было что-то поесть или выпить а исключением промежутка между двух ночи и пятью утра. На территории комплекса - с десяток баров, где бесплатно разливали алкогольные напитки местного разлива и газировку. Трижды в день организовывался шведский стол с огромным количеством обалденно вкусной еды разных кухонь мира. Кроме того, по предварительной записи можно было попасть в один из примерно 7-8 тематических ресторанов с меню: средиземноморский, рыбный, египетский, немецкий, русский, смешанный, итальянский и некоторые другие. Там еды была еще круче, обслуживание на высоте, официанты и замечательная атмосфера. В некоторых ресторанах была дополнительно живая музыка и выступления. Все, естественно, бесплатно.

За свой тур мы отдали всего лишь 20 тысяч рублей с человека (эта сумма включала абсолютно все кроме визы). Затраты более чем оправданные.

1. Наш этаж в отеле "Golden 5 Paradise". Если кто-нибудь в будущем попадет в номер 335 - знайте, до вас там жили ленивцы :)


2. Национальная египетская валюта. В основном, ею мы давали чаевые и платили за экскурсии. Это палка о двух концах - ведь все цены изначально в долларах. Де-факто фунтов с вас хотят больше, так что главное - не стесняться торговаться.


3. Вид из нашего номера.


4. Первый вечер в Египте.


5. После заката.


6. Наш номер.


7. Столик на балконе. Там же была розетка: хочешь работать, нежась на теплом солнышке? - никаких проблем. На горизонте виднеется пустыня. Ближе к вечеру видимость становилась лучше, и вдалеке появлялись горы (на фото 8). До них от отелея напрямик - 35 километров. Туда ездят на мотосафари, там же живут бедуины - египтяне, отказывающиеся от цивилизации и предпочитающие жизни в бетонных коробках свободу пустыни.


8. А вот тот же пейзаж, только с горами :)


9. Официальный язык Египта - арабский. Название многих продуктов, в том числе всемирно известных брендов, переводят с малознакомой местным жителям латиницы. Вот так выглядит местный "Спрайт". Он, кстати, очень сладкий - прямо как в Штатах.


10. На территории отеля комаров почти не было - лишь раз к нам залетело жужжащее чудо. Зато полно ящериц. Если блекло-зеленых я не раз видел и даже ловил - в детстве, когда жил в Одесской области, а затем под Киевом, в Черкассах, - то вот таких, молочно-белых, в Хургаде увидел впервые. Мы даже назвали с Иванкой это существо - Фиби :)


11. Холл отеля "Golden 5 Paradise".


12. Территория отеля.


13.


14. Бассейн нашего отеля.


15. По пути к пляжу. До моря от нашего номера было совсем недалеко - от силы десять минут неспешных расслабленным шагом.


16. Как я уже говорил, мы могли пользоваться любым бассейном, размещенным на территории комплекса "Golden Five". Поэтому чаще всего мы ходили сюда - к самому большому, красивому и удобному, принадлежащему отелю "Diamond".


17. Водные горки, до которых мы так и не дошли за свои десять дней отдыха.


18. А вот и морько уже видно.


19.


20. Аптека "Санкт-Петербург". Очень много вывесок было на русском языке. Практически все они выглядели как-будто из 90х. Или с Брайтон Бич.


21. Ну все! Наконец-то пляж и только морько!


22. Цвет флага означает, можно ли заходить в воду. Зеленый - все замечательно. Красный сообщает о возможной опасности (чаще всего, вывешивается, когда волны становятся высокими). Черный - запретительный. Когда он висит, заходить в воду запрещается. Черный флаг вешают после заката, а снимают, когда взойдет солнце. Вызвано это тем, что с наступлением темноты просыпаются хищные рыбы и могут подплывать очень близко к берегу.


23. Самолет заходит на посадку. Аэропорт Хургады очень нагружен - воздушные судна пролетали над нашим отелем едва ли не каждые пять минут.


24.


25. Пляж в "Golden Five" - превосходный. Не смотря на то, что большинство отелей Хургады грешат коралловым побережьем, у нас был песчаный заход. Протяженность пляжа - свыше километра!


26. Море - чистое, бирюзового цвета.


27. На пляже - множество развлечений. Начиная от катания на простых ватрушках и бананах, заканчивая кайтбордингом - это то, чем занимается парень со следующего фото. Сначала, при помощи ветра, который надувает парус, он разгоняется по волнам на доске, затем ловит другой воздушный поток и взлетает на добрых 15-20 метров от земли, чтобы вновь упасть на воду и начать разгоняться в обратном направлении. Мы очень долго наблюдали за этими ребятами.


28. В один из дней в Хургаде поднялся сильный ветер и пригнал к берегу волны. Пример использования красного флага :)


29.


30. На пляже - огромное количество бесплатных шезлонгов. Никто не загорал, лежа на одеяле на песке. :)


31. Иванка :)


32. Ваш покорный слуга.


33.


34.


35.


36. Волны.


37.


38. Аниматоры сподвигают женщин, девушек и детей на танцы.


39. Арабский диджей, комментирующий песни в микрофон или подпевающий, вызывает перманентый приступ доброго смеха.


40. Ну ладно, ай-да обратно, на территорию отеля? :)


41. Гостиница "Алмаз".


42.


43.


44. Вид на наш отель "Golden 5 Paradise" от пляжа.


45. Вид в сторону моря с третьего этажа нашего отеля.


46.


47. Бунгало - небольшие корпуса отельного комплекса, расположенные отдельно от больших гостиниц.


48. Отель "Топаз". Самый отдаленный от моря в комплексе, однако здесь очень чисто, мило, уютно, и много иностранцев (хотя русских тоже, увы, немало).


49. Гигантские шахматы на территории "Топаза".


50. Наш отель "Paradise" - архитектурная доминанта комплекса.


51. Отель "Glub Golden Five" с шикарными огроменными окнами!


52. На территории "Club Golden Five" - это и следующие несколько фото.


53.


54.


55.


56. Вечереет.


57. Главный вход в "Paradise". Осторожно, он с секретом! Стоит вам произнести что-то под этим куполом, как эхо разнесет ваши слова всем, кто находится рядом! Не попадитесь так, как попались мы - лучше молчите))


58. После заката. Кстати,темнеет в Египте очень рано. В шесть включают фонари. Зато рассветает куда раньше чем в Питере - примерно в начале седьмого.


59. Электрическое дерево.


Экскурсии из Хургады

Всего мы просчитались с двумя вещами, отправившись в Египет. Загруженные стереотипами, нам даже в голову не приходило, насколько эта страна может захватить и заинтересовать. Первое упущение было связано с тем, что денег с собой мы почти не взяли - только 130 долларов. Египет оказался вполне цивилизованной страной с современными комфортабельными автобусами, оборудованными кондиционерами, веселыми гидами, замечательными людьми и массой интересных достопримечательностей, которые по определению стоило бы увидеть.

Особенно заинтересовали экскурсии в Каир и Александрию, Луксор (из дальних, автобусных - примерно по $95 с человека каждая), морские прогулки на яхте до Эль-Гуна (построенная одним из местных миллионеров копия Венеции в восточном стиле - на островах в море, с каналами и катерами, курсирующими по ним), Райского острова (белые пески и необычайно богатый подоводный мир) и, в первую очередь, "Мотосафари".

"Мотосафари" - уникальная по своей сущности экскурсия. Она позволяет прокатиться самостоятельно от 20-ти минут до 2-х часов по пустыне на квадроцикле. Это невероятно увлекательно - мчаться на скорости до 90 км/ч на маленьком, открытом средстве передвижения сквозь пески пустыни - впрочем, я еще подробно остановлюсь на этой теме. Следующий пост будет полностью посвящен египетской пустыне.

Ну а если говорить о том, где покупать экскурсии - существует следующее правило. Если вы хотите отправиться в Александрию, Каир или Луксор, но боитесь своим ходом - обращайтесь к туроператору. В вашем отеле наверняка будет стойка "Пегаса", "Тез-Тура", "Корала", "Анекса" или других. К тому же, при заселении вас определенно известят о том, кто ваш отельный гид - человек, у которого можно приобрести туры внутри Египта. Экскурсия от ведущего туроператора - это гарантированно профессиональный гид, комфортные условия поездки, богатая туристическая программа.

Но если вас заинтересовали больше морские прогулки, дайвинг, кайт-серфинг, поездка на квадроциклах по пустыни - ни в коем случае не связывайтесь с туроператорами. Ищите на пляже промоутеров - парней, предлагающих экскурсии, и киоски/палатки с соответствующими объявлениями, и спрашивайте у них. Не обращайте внимания на то, что туроператор будет вас пугать - мол, никаких гарантий "пляжные зазывалы" вам не дадут и что там высокий процент кидалова. Чушь. Впрочем, если то или иное предложение вам покажется подозрительным - поговорите с ребятами-аниматорами, они работают долгое время на курорте, наверняка катались на подобные экскурсии и с наивысшей точностью подскажут вам, кто из местных честный и предлагает интересную программу, а у кого обещанное с реальностью не совпадет.

Очень важно заметить, что в том случае если вы закажете экскурсию у туроператора, это не только будет существенно дороже чем на пляже. Зачастую это еще и куда менее интересно - поскольку, обремененный десятком различных договоренностей о сотрудничестве, гид будет тратить немало времени на рекламу мазей-шмазей-сувениров и оберегов, заводить в магазины и торговые лавчонки, где у вас будут едва ли не выпрашивать что-то купить. Так у нас было на всех экскурсиях от "Пегаса". Даже по пути в аэропорт, перед возвращением в Петербург, в два часа ночи нас завезли в какой-то магазин с восточными сладостями, настоятельно предлагая потратить здесь свои деньги.

Нужен пример для сравнения относительно выгоды сотрудничества с местными? Далеко идти не придется. Мы попробовали на себе два "Мотосафари" - во-первых, так называемое "Суперсафари" от "Пегас-Туристик". Вдвоем - $140. На джипе нас привезли из отеля в пустыню, затем дали всего лишь 40 минут покататься на квадроциклах, после - минут 15 на багах (в следующем посте я еще расскажу подробнее, что это, будет много фото), желающие оседлали ослика, лошадь и верблюда. Потом нам показали деревню бедуинов, познакомили с их бытом (единственное, что было действительно стоящее и уникальное для этой экскурсии), и начали грузить всякой ерундой относительно продающихся целебных трав, костей животных. В конце мы посетили террариум с ядовитыми змеями из пустыни, нас угостили кальяном, ужином, показали выступления. Прежде чем вернуться домой, мы сделали еще одну остановку, чтобы полюбоваться звездным небом.

Через несколько дней, вдохновленные пустыней и прогулкой на квадроциклах, мы решились воспользоваться услугами местных на пляже. В итоге заплатили всего $45 на двоих (экономия 67% по сравнению с предложением "Пегаса") и получили взамен целых 2 часа катания на квадроциклах (в три раза больше!) - а это действительно увлекательно, ту же самую деревню бедуинов, катание на верблюдах (причем молодых, это гораздо приятнее!) и кальян. Было гораздо интереснее. А в чем секрет? В обычной посреднеческой накрутке. В обоих случаях экскурсию обеспечивают одни и те же люди. Просто в первом случае туроператор еще берет деньги себе - причем очень, очень много. И с ним никак не сторгуешься.

Современный Египет и арабский мир

То, как большинство россиян представляет себе современный Египет, - в корне неверно. Кажется, отечественные масс-медиа делают все, чтобы нам казалось, будто там, на Востоке, в странах доброжелательности и великолепной погоды, - постоянные войны, море крови и толпы ненавидящих друг друга дикарей с копьями в руках. Я сам даже было верил в этот миф, и очень рад, что сейчас, после своего путешествия, удостоверился в том, что в современном Египте - все с точностью наоборот.

Например, египетские дороги существенно лучше российских - никаких ям, дорожное полотно идеально ровное и черное. Есть, конечно, исключения, но их крайне мало.

Цивилизация в Египте на уровне - например, в Хургаде есть огромный современный молл и большое количество торговых центров, хотя и обладающих восточным колоритом, однако, вполне себе соответствующих потребностям человека XXI века. Есть и мировые сети ресторанов типа "МакДоналдс" или "KFC".

Люди здесь очень-очень приветливы, открыты и общительны. Они вообще не пьют - в принципе. Даже на праздники, свадьбы в Египте принято предлагать гостям… обычный чай. Неподверженность алкогольной зависимости превращает местных жителей в куда более приятных людей чем те, кто регулярно употребляет спиртное. Большинство египтян, которых мне удалось повстречать - как внутри туристической деревни, так и снаружи, были крайне приветливы. А если понаблюдать как они общаются друг с другом… Море эмоций, много улыбок. Этого ужасно не хватает здесь, в России - вечно суровым (и от этого суперстремным) мужикам, да и дамам, в общем-то тоже. Люди вообще, как мне показалось, в Египте крайне открыты и доброжелательны. Конечно, есть свои особенности в общении среди местных - но их не так много, и они отнюдь не негативны - просто непривычны традиционному европейцу.

Следуя заповедям путешественника от Пауло Коэльо, я всячески старался избегать контакта с соотечественниками - в то время, как общение с местными жителями выдвигал на передний план. Когда ведь еще удастся узнать восточную страну поближе? Понять, что же здесь происходит на самом деле?

Из наших разговоров с египтянами и гостями, эмигрировавшими сюда на время, я понял, что Египет - очень счастливая страна. Превосходный климат, солнце 360 дней в году делают своё дело. Люди очень трудолюбивые - строят постепенно свой бизнес, отдаются своим идеям, и пожинают вполне себе неплохие плоды. Вероятно, опять-таки благодаря витамину D, передающемуся с ультрафиолетом, они с удовольствием идут на контакт, большинство - жизнерадостные, обожают что-то обсуждать, находится с собеседником в тесном контакте.

Конечно, есть недостатки, есть проблемы у Египта, со слов его жителей. Но все они кажутся не такими уж ключевыми и совершенно неспособными существенно повлиять на возможность тихой, размеренной жизни граждан страны.

Египет - мусульманская страна. Но это вовсе не сопряжено с какими бы то ни было страшными образами, навеянными СМИ. Во-первых, далеко не все здесь фанатичные верующие - их даже не большинство. Регулярно в мечеть ходит примерно такая же часть населения, какая в России в православную церковь. Во время регулярной молитвы, вещаемой из религиозных центров по громкоговорителям несколько раз в день, я ни разу не замечал, чтобы кто-либо сиюминутно доставал коврик и внимал тексту. Общество, даже такое традиционное как арабское, становится более рациональным, они успешно вовлеклись в гонку за прибылью, которой давно уже продались Европа, Азия и Америка.

За всё время, что я был в Египте, мне удалось заметить лишь две существенных особенности жизни здесь. Во-первых, за пределами туристических деревень вам, скорее всего, никак не удастся найти алкоголь. Местные жители расслабляются кальяном и травкой (нелегально), которые здесь стоят копейки. Во-вторых, девушкам и женщинам придётся выдерживать некий дресс-код: никаких открытых футболок, топов или кофточек - тело должно быть закрыто полностью, в идеале голову должен покрывать платок. Это вовсе не потому, что подобное прописано где-либо на законодательном уровне. И девушка вольна одеваться так, как ей захочется - за декольте или открытые плечи никто здесь не арестует и не расстреляет. Просто исторически сложилось так, что египетская женщина покрывает своё тело - в деревнях под просторными одеждами прячут всё кроме глаз, в мегаполисах типа Каира и Александрии девушки одеваются в современную европейскую одежду, однако при этом избегая вырезов и декольте: кофты, футболки, джинсы, кеды. Если вы решите пренебречь этим правилом, мужчины, ожидаемо, будут смотреть на вас похотливыми взглядами, отпускать пошлые комплименты. Это ведь нормально - так реагировать на обнажённое женское тело в тех случаях, если обычно его видеть не удаётся.

Отдельно стоило бы затронуть тему египетской революции, так обожаемую российским телевидением. С экранов нам утверждают, что Египет своих проблем не решил отставкой прежних политических лидеров - более того, в стране сейчас безвластие, постоянные беспорядки и гражданская война. Уже догадываетесь, как теперь я это прокомментирую, да? :) Чушь! Полнейшие, сплошные бредни! Во-первых, свержение Мубарака дало многие положительные результаты, которыми египтяне гордятся. Например, с тех пор средняя зарплата по стране выросла вдвое - примерно со $140 до $280-300. Это всего за два года. Теперь, по словам месных жителей, они уверены в демократии - каждый волен говорить то, что думает, и никто не помешает ему. Беспорядки носили и носят локальный характер, о гражданской войне, тем более, речь даже никогда и не шла. За всё время революции в Египте было лишь несколько "опасных" дней - тогда, когда Мубарак был свержен, и армия и полиция покинула свои позиции. Силовики сложили оружие и разошлись по домам. Тогда главной опасностью были мародёры - египтяне организовывались, строили баррикады, делали дубинки и коктейли Молотова для защиты от них. Впрочем всё, к счастью, обошлось.

Я не встретил ни одного местного жителя, не довольного тем, что режим Мубарака свергнут. Все мои собеседники радовались этому и называли большой народной победой.

Египет произвёл на меня очень хорошее впечатление. Он действительно открыл для меня арабский мир, представление о котором ранее у меня было в корне неверным. Арабы - благородные, открытые и приветливые люди, полные жизни. В них самих и в построенной ими цивилизации - масса жизни, масса положительной энергии. Египет меня вдохновил, мне захотелось определённо вернуться ещё, чтобы более детально изучить местную жизнь, да и самому вместе с этим пожить ею под всегда ясным небом и с теплом. Определённо теперь я буду советовать знакомым посетить Египет. Правда, с единственным замечанием - держитесь там от туристов из СНГ подальше. Пожалуй, это худшее, что есть сейчас в этой замечательной восточной стране. :)

Понравилась статья?
Лучшее "спасибо" - "лайк", репост или ссылка, отправленная другу.




* Сельское хозяйство в России сегодня - одна из пока не тронутых никем золотых жил. Думаете над тем, чтобы организовать собственную ферму или уже выращиваете фрукты и овощи? Пора повысить свою производительность труда, применив в своей обычной работе современные технологии. Автоматизация теплиц, предлагаемая компанией "Курскпромтеплица", поможет значительно сэкономить на ресурсах и улучшить качество урожая. Узнайте подробнее о системах автоматизации полива, контроля микроклимата, обогрева и вентиляции, а также о специальном предложении на них на сайте kurskpromteplitsa.ru.

Совсем скоро ещё две заметки о Египте: фоторепортаж с нашего турне по пустыне и рассказ о нескольких удивительных людях, которых мы с Иванкой встретили в Хургаде. Добавьте блог в избранное, чтобы не пропустить это и еще многое другое.

Понравилась статья? Возможно, вас заинтересует предыдущая:

16.03.2013 О стереотипах Египта и том, как мы их развеяли. Фото Хургады, рассказ о местных жителях, наши первые впечатления от страны
promo nickned july 20, 2015 08:00 40
Buy for 250 tokens
Никогда не думал, что я это скажу - но, судя по всему, я нашел таки в России город, вполне сравнимый с Петербургом, на посещение которого совсем не жалко денег, куда съездить не просто хорошо - а нужно. Этот город, кажется, не болеет синдромом провинции: здесь все вполне себе полноценно, никакого…

Комментарии

femilia
16 мар, 2013 14:24 (UTC)
Чистое море - это прекрасно, где бы оно ни было!
nickned
16 мар, 2013 19:26 (UTC)
Особенно, если оно тёплое в феврале!)
gerstal
16 мар, 2013 16:08 (UTC)
Видать, не суждено немногочисленным подписчикам увидеть тебя с голым торсом.

Ты теперь полностью на линзы перешёл?
nickned
16 мар, 2013 19:25 (UTC)
Не, что-то у меня не очень получается в глазах постоянно рыться. Одеваю редко - в основном, в поездки только.
(Удалённый комментарий)
nickned
16 мар, 2013 19:20 (UTC)
$650 приблизительно. Норм?
(Удалённый комментарий)
nickned
20 мар, 2013 11:07 (UTC)
Ну это на одного только.
(Удалённый комментарий)
nickned
16 мар, 2013 19:22 (UTC)
О, почитал с удовольствием! Ты там такой молодой! И, кажется, с тех пор в Египте визуально ничего не изменилось) Очень все знакоо описано.

Меня тоже страна заинтересовала, но даже и не знаю, когда вернусь вновь. Хотя вернуться хотелось бы - особенно Каир посмотреть.
(Удалённый комментарий)
nickned
16 мар, 2013 19:23 (UTC)
Спасибо! Очень приятно, что понравилась именно эта :)
Ерёма Наумов
26 сент, 2014 22:30 (UTC)
Тема ненавистных туристов из СНГ не раскрыта, чем они Вам так насолили?
nickned
30 сент, 2014 09:24 (UTC)
Вечно пьяные, быдловатые, не умеющие себя вести в обществе, жалкие, наглые и грубые. В принципе стереотипный образ ничем от действительности не отличается. К сожалению, таких товарищей прилично на недорогих египетских курортах((

Спасибо

Спасибо за то, что пролистали мой блог до конца! Надеюсь Вас увидеть ещё раз. Тем более, что в ближайшем будущем здесь появится очень много интересного материала:

● о моём американском путешествии (Вашингтон, Калифорния, Чикаго, Великие Озера и многое другое);
● о майском Санкт-Петербурге;
● о поездке на "Сапсане".

Хотите узнать меня ближе? Вот ссылки на все аккаунты в соцсетях:








Понравилась моя запись, и Вы хотите разместить её на своём ресурсе? Я не против, если перепост будет продублирован прямой ссылкой на этот блог.

Метки

Разработано LiveJournal.com